<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>David Garlitz.com</title>
	<atom:link href="http://davidgarlitz.com/feed/dg/fr" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://davidgarlitz.com</link>
	<description>David Garlitz is a musician, ethnomusicologist, and educator born in New Hampshire and living in Paris, France.</description>
	<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 09:06:40 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6</generator>
	<language>fr</language>
			<item>
		<title>Çasonando en live!</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/music/casonando/175/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/music/casonando/175/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Apr 2008 08:23:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Çasonando]]></category>

		<category><![CDATA[Música Cubana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/music/casonando/175/</guid>
		<description><![CDATA[

Un tout petit clip de notre concert à Vaires-sur-Marne, filmé par flûtiste Emilie Laroubine (merci, Emilie!), qui est venu jouer un peu avec nous ce soir là.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<br /><img src="http://davidgarlitz.com/vid/casonandoVid.jpg" alt="media"><br />

<p>Un tout petit clip de notre concert à Vaires-sur-Marne, filmé par flûtiste Emilie Laroubine (merci, Emilie!), qui est venu jouer un peu avec nous ce soir là.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/music/casonando/175/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://davidgarlitz.com/vid/casonando.mov" length="1646012" type="video/quicktime" />
	<enclosure url="http://davidgarlitz.com/mp3/casonando.flv" length="1" type="video/x-flv"/>
	</item>
		<item>
		<title>Çasonando à Vaires-sur-Marne</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/news/gigs/174/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/news/gigs/174/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Mar 2008 19:12:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gigs]]></category>

		<category><![CDATA[Çasonando]]></category>

		<category><![CDATA[concerts]]></category>

		<category><![CDATA[Música Cubana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/gigs/174/</guid>
		<description><![CDATA[[ mars 28, 2008; 20h00; ] 

Çasonando participe à la serie "Les Plateaux : Musique actuelle par des groupes locaux" pour une soirée Latino organisée par la Mairie de Vaires-sur-Marne.

Sur scêne, comme toujours avec ce nouveau groupe dynamique et innovateur, on retrouvera une melange originale et unique de salsa, cumbia, timba, rumba, et changüí. Venez pour danser toute la nuit ou [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">mars 28, 2008</td></tr><tr><td colspan="3">20h00</td></tr></table><p>Çasonando participe à la serie &#8220;Les Plateaux : Musique actuelle par des groupes locaux&#8221; pour une soirée Latino organisée par la Mairie de Vaires-sur-Marne.</p>
<p><a href="http://davidgarlitz.com/wp-content/uploads/flyer.jpg" rel="lightbox"><img src="http://davidgarlitz.com/wp-content/uploads/.thumbs/.flyer.jpg" alt="Régarder l'affiche officielle" title="Régarder l'affiche officielle" class="left" border="0" height="140" width="94" /></a>Sur scêne, comme toujours avec ce nouveau groupe dynamique et innovateur, on retrouvera une melange originale et unique de salsa, cumbia, timba, rumba, et changüí. Venez pour danser toute la nuit ou tout simplement pour écouter et &#8220;gozarlo bien.&#8221;</p>
<ul>
<li>Adresse: Centre des Arts et Loisirs, Vaires-sur-Marne</li>
<li>Tarifs: 5 €, 3€ avec le Passport Jeunes Vairois ou le &#8220;Culture Pass.&#8221;</li>
<li>Ouverture des portes à 20h.</li>
<li>Renseignements:  contactez directement le Centre des Arts et Loisirs au 01.64.26.10.96</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/news/gigs/174/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;anniversaire de Cécile</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/news/173/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/news/173/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Mar 2008 09:58:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<category><![CDATA[Real Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/173/dg/fr</guid>
		<description><![CDATA[
Cécile aura 27 ans le 27 mars cette année, alors on va faire une fête dans le style de son année de naissance: 1981. Ah, la nostalgie! Et en plus maintenant toute la musique qu&#8217;on ecoutera à cette soirée est maintenant officiellement classifié &#8220;oldies&#8221; (musique des vieux) - lire l&#8217;article dans le SF Chronicle.
J&#8217;ai fait [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://davidgarlitz.com/special/bday.htm" title="80s Birthday Invitation"><img src="http://davidgarlitz.com/wp-content/uploads/80s_thumb.png" class="right" alt="80s invitation" title="80s Invitation" border="0" height="170" width="240" /></a></p>
<p>Cécile aura 27 ans le 27 mars cette année, alors on va faire une fête dans le style de son année de naissance: 1981. Ah, la nostalgie! Et en plus maintenant toute la musique qu&#8217;on ecoutera à cette soirée est maintenant officiellement classifié &#8220;oldies&#8221; (musique des vieux) - lire l&#8217;article dans le <a href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2008/02/19/entertainment/e113127S14.DTL&amp;type=entertainment#sections" title="Lire l'article (en anglais)">SF Chronicle</a>.</p>
<p>J&#8217;ai fait une petite invitation dans Photoshop, pas mal je pense, avec pleines symboles classiques des 80s - le rubix cube, les cheveux à max, les voitures DeLorean. Vous pouvez le voir en cliquant sur l&#8217;image ici. On va bien s&#8217;amuser, comme au bon vieux temps!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/news/173/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Photos du Mariage</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/news/162/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/news/162/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 10:14:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<category><![CDATA[Real Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/162/</guid>
		<description><![CDATA[Nos photos du mariage sont enfin enligne! Cliquez sur une des images ci-dessous:	
				
					
						
							
						
					
					A la Mairie
					29 Photos	
				
					
						
							
						
					
					Au Château
					51 Photos


Merci a tous nos invités - grâce à vous c&#8217;étais vraiment une journée merveilleuse!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nos photos du mariage sont enfin enligne! Cliquez sur une des images ci-dessous:<br /><div class="ngg-albumoverview">	
				<div class="ngg-album-compact">
					<div class="ngg-album-compactbox">
						<div class="ngg-album-link">
							<a class="Link" href="http://davidgarlitz.com/mairie/dg/fr"><img class="Thumb" alt="A la Mairie" src="http://davidgarlitz.com/img/2008/01/thumbs/thumbs_a-la-mairie-7.jpg"/></a>
						</div>
					</div>
					<h4><a class="ngg-album-desc" title="A la Mairie" href="http://davidgarlitz.com/mairie/dg/fr">A la Mairie</a></h4>
					<p><strong>29</strong> Photos</p></div>	
				<div class="ngg-album-compact">
					<div class="ngg-album-compactbox">
						<div class="ngg-album-link">
							<a class="Link" href="http://davidgarlitz.com/chateau/dg/fr"><img class="Thumb" alt="Au Château" src="http://davidgarlitz.com/wp-content/gallery/chateau2/thumbs/thumbs_Au Chateau - 01.jpg"/></a>
						</div>
					</div>
					<h4><a class="ngg-album-desc" title="Au Château" href="http://davidgarlitz.com/chateau/dg/fr">Au Château</a></h4>
					<p><strong>51</strong> Photos</p></div></div>
<div class="ngg-clear"></div>

<p>Merci a tous nos invités - grâce à vous c&#8217;étais vraiment une journée merveilleuse!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/news/162/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Conjunto 23 à Philadelphie</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/news/gigs/172/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/news/gigs/172/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2008 07:13:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gigs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/music/172/</guid>
		<description><![CDATA[[ juin 28, 2008; 20h00; ] Yes, I'll be back in action with the original members of Conjunto 23 this summer, the weekend of June 27th. We'll be in Brooklyn for the Zolov-Gordon wedding on Sunday, June 29th, and that same weekend there will be a pachanga in Philly at one of our old haunts, most probably the RUBA Club.

To keep [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">juin 28, 2008</td></tr><tr><td colspan="3">20h00</td></tr></table><p>Je serais de nouveau à Philadelphie avec les membres originaux de Conjunto 23 cet été. Nous organisons un weekend de concerts au tour du 27 juin<em>, </em>des performances à Philadelphia et New York. <img class="left" title="The Original Conjunto 23" src="http://davidgarlitz.com/wp-content/uploads/pressphoto.gif" border="0" alt="The Original Conjunto 23" width="200" height="128" /></p>
<p>Pour rester au courant de ces événements, inscrivez-vous au <a title="Rester au courant des concerts par RSS" href="http://davidgarlitz.com/news/gigs/feed">fil RSS &#8216;Gigs&#8217;</a> ou visitez la page <a title="S'inscrire au liste mél" href="http://davidgarlitz.com/contact">contact</a> pour la liste email.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/news/gigs/172/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Con el permiso de los santos</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/music/casonando/167/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/music/casonando/167/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jan 2008 11:49:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Çasonando]]></category>

		<category><![CDATA[Música Cubana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/music/casonando/167/</guid>
		<description><![CDATA[Con el permiso de los santos terminé jan. 12 2008, 33 rue viala
Nous venons de terminer l&#8217;arrangement de la nouvelle chanson écrite par chanteur Eddy Carvajal, avec un &#8220;pont&#8221; composé par Eddy et moi. Ça fait un moment qu&#8217;on cherche un troisiéme morceau pour le demo (qui sera fini en fin de printemps, on espère!), [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://davidgarlitz.com/mp3/permiso1.mp3" title="Con el permiso de los santos">Con el permiso de los santos</a> <em>terminé jan. 12 2008, 33 rue viala</em></p>
<p>Nous venons de terminer l&#8217;arrangement de la nouvelle chanson écrite par chanteur Eddy Carvajal, avec un &#8220;pont&#8221; composé par Eddy et moi. Ça fait un moment qu&#8217;on cherche un troisiéme morceau pour le demo (qui sera fini en fin de printemps, on espère!), et ce petit <em>son montuno  </em>semble être un bon candidat. En esperant la version &#8220;en vrai,&#8221; ce petit clip vite fait sur mon portable vous donnera une petite idée!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/music/casonando/167/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://davidgarlitz.com/mp3/permiso1.mp3" length="" type="" />
		</item>
		<item>
		<title>Barrio del Este au marché de noël de Créteil</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/news/gigs/53/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/news/gigs/53/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 18:54:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gigs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/gigs/53/</guid>
		<description><![CDATA[[ décembre 21, 2007; 19h00 &#038;agrave 20h00. ] 

Je rejoigne les pôtes de Barrio del Este [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table class="ec3_schedule"><tr><td colspan="3">décembre 21, 2007</td></tr><tr><td class="ec3_start">19h00</td><td class="ec3_to">&agrave</td><td class="ec3_end">20h00</td></tr></table><p>Je rejoigne les pôtes de <a href="http://myspace.com/elbarriodeleste">Barrio del Este</a> pour un petit show au marché de noël de Créteil, vendredi, le 21 décembre. On joue un set d&#8217;une petite heure, de 19h à 20h. C&#8217;est ouvert au public, et l&#8217;entrée est gratuite!</p>
<p><a href="mailto:info@davidgarlitz.com">Me demander plus d&#8217;infos&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/news/gigs/53/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mueve La Cintura</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/music/solo/47/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/music/solo/47/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Oct 2007 16:29:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Solo guitar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/archives/47/dg/fr</guid>
		<description><![CDATA[Mueve La Cintura 
de Alejandro Almenaris, enreg. le 6 octobre 2007, 33 rue viala
Une version approximative d&#8217;une de mes chansons préférées de la musique Cubaine. La chanson n&#8217;est pas vraiment très vielle : elle a été écrite par Alejandro «el viejo» Almenaris, habitant de Santiago de Cuba, dans les années 90. Depuis que sa version [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://davidgarlitz.com/mp3/mueve%20la.mp3" target="_blank">Mueve La Cintura</a> </p>
<p>de Alejandro Almenaris, enreg. le 6 octobre 2007, 33 rue viala</p>
<p>Une version approximative d&#8217;une de mes chansons préférées de la musique Cubaine. La chanson n&#8217;est pas vraiment très vielle : elle a été écrite par Alejandro «el viejo» Almenaris, habitant de Santiago de Cuba, dans les années 90. Depuis que sa version a lui a été prise pour une compilation de Putumayo, la chanson a fait le tour du monde, en etant reprise par pas mal de musiciens. Moi, j&#8217;aime sa simplicité, qui nous tente à une exploration plus profonde.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/music/solo/47/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://davidgarlitz.com/mp3/mueve%20la.mp3" length="2085115" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>The Way Blue Bucket</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/music/improvisation/46/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/music/improvisation/46/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 13:48:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Improvisation]]></category>

		<category><![CDATA[the Way Blue Bucket]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/music/46/</guid>
		<description><![CDATA[Green Bean, enregistré en 2002 à  Ottsville Studios, Ottsville PA
The Way Blue Bucket n&#8217;est rien sinon expérimental. L&#8217;instrumentation même du groupe - batterie, saxophone, et guitare électrique - a commencé comme une expérience.

En 2000 j&#8217;était dans ma troisième année à  la fac de jazz à  Temple University, en Philadelphie. Ça faisait quelque [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://davidgarlitz.com/mp3/greenbean.mp3" class="mp3" title="The Way Blue Bucket en plein funk" target="_blank">Green Bean</a>, <em>enregistré en 2002 à  Ottsville Studios, Ottsville PA</em></p>
<p>The Way Blue Bucket n&#8217;est rien sinon expérimental. L&#8217;instrumentation même du groupe - batterie, saxophone, et guitare électrique - a commencé comme une expérience.</p>
<p><span id="more-46"></span></p>
<p>En 2000 j&#8217;était dans ma troisième année à  la fac de jazz à  Temple University, en Philadelphie. Ça faisait quelque mois que je jouais avec un batteur appelé Rob Smith, qui partageait mon goût pour les structures innovantes pour l&#8217;improvisation. Cette automne, notre copain bassiste préferé, Rob Kerr, est parti vivre à  New York, et un jour aprés sa départ, Rob m&#8217;a amener voir le Tiny Bell Trio, un projet trompette-batterie-guitare créé par le gran compositeur Dave Douglas.</p>
<p>Inspirés par les possibilités sonores de l&#8217;improvisation sans un bassiste a servir comme ancre, et soudain sans un bassiste avec qui jouer, Rob et moi avons decidé de chercher plutôt un trompette ou un saxo. Je me suis mis tout de suite a écrire des morceaux specifiquement conçu pour cette instrumentation. Aprés une brève periode avec tenorman Ryan Harrington, ont s&#8217;est mis en contact avec Aino Soderhielm, connu déjà comme l&#8217;alto sax de Tintinabulus, et The Way Blue Bucket s&#8217;est formé officiellement.</p>
<p>Même si les buts du groupe ont changé au fir et mésure des années, notre mésure de base de la réussite de nos projets était le fait que on n&#8217;arrivait pas facilement à  décrire ce qu&#8217;on faisait en termes musicales. Les seuls sortes de sons qu&#8217;on s&#8217;interdisait étaient ceux qui rapprochaient trop le stereotypes de &#8220;jazz&#8221; ou &#8220;rock&#8221; ou &#8220;folk.&#8221; Si on avait du mal a dire ce que c&#8217;était, on était toujours content.</p>
<p>On a luté aussi contre cette idée que la musique improvisée, avant-garde, ou difficile à  comprendre soit forcément quelque chose de serieuse. Inspirés par les gens comme Frank Zappa et Sun Ra, on essayait toujours de trouver de moyens de faire notre musique plus accessible à  travers l&#8217;humour - on portait des chapeaux bizarres, on faisait des &#8220;sing-a-long&#8221; un peu post-moderns, et n&#8217;importe quelle autre idée qui nous arrivait à  l&#8217;esprit.</p>
<p>En 2002 on a commencé à  enregistrer dans le studio, et Green Bean et un des morceaux le plus réussit. Green Bean était un des nos préferés dans les concerts depuis long temps, et on a essayé de capturer cette energie de la performance &#8220;en live&#8221; dans le studio. En preparation pour l&#8217;enregistrement, on répétait deux ou trois fois par semaine, et ça s&#8217;entend tout de suite quand on écoute l&#8217;album. Pour une copie du CD, contactez-moi par <a href="mailto:info@davidgarlitz.com" target="_blank">email</a>.</p>
<p>The Way Blue Bucket n&#8217;a pas fait des concerts depuis 2003, quand je suis parti pour Wesleyan University, Cuba, et finalement Paris. Aura-t-il une réunion? Seul l&#8217;avenir le dira.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/music/improvisation/46/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://davidgarlitz.com/mp3/greenbean.mp3" length="3248828" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Lost &#038; Found (My Heart)</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/music/compositions/44/dg/fr</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/music/compositions/44/dg/fr#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Sep 2007 12:15:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Compositions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/music/44/en/</guid>
		<description><![CDATA[Lost &#38; Found (My Heart) version 15-9-07, 33 rue viala, paris
En 2005 j&#8217;ai déménagé en France pour être avec Cécile, apprendre une autre langue, et vivre la vie Parisienne. Dans les premiers mois, pendant les délais inévitables des démarches administratives, j&#8217;écrivais un haïku chaque matinée et j’essayais de le mettre en musique pendant l’après-midi. La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://davidgarlitz.com/mp3/myheart.mp3" title="You can right-click to download this file..." target="_blank">Lost &amp; Found (My Heart)</a> <em>version 15-9-07, 33 rue viala, paris</em></p>
<p>En 2005 j&#8217;ai déménagé en France pour être avec Cécile, apprendre une autre langue, et vivre la vie Parisienne. Dans les premiers mois, pendant les délais inévitables des démarches administratives, j&#8217;écrivais un haïku chaque matinée et j’essayais de le mettre en musique pendant l’après-midi. La structure de base de “Lost &amp; Found” est venu d’une de ses après-midi, et la chanson est resté avec moi, toujours en transformation, depuis ses jours là. J’ai finalement trouvé une version qui me semble être plus ou moins stable, et récemment je l’ai enregistré (oui, la percu et synthétisé, me pour le reste, c’est moi).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/music/compositions/44/feed/dg/fr</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://davidgarlitz.com/mp3/myheart.mp3" length="2406944" type="audio/mpeg" />
		</item>
	</channel>
</rss>
