<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>davidgarlitz.com &#187; News</title>
	<atom:link href="http://davidgarlitz.com/category/news/ll/fr/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://davidgarlitz.com</link>
	<description>David Garlitz : musicien, ethnomusicologue, enseignant, et web designer</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Dec 2011 15:58:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>the Way Blue Bucket on BandCamp.com</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/534</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/534#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jul 2011 16:58:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Musique]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/?p=534</guid>
		<description><![CDATA[
Un écho de mon passé avant-garde-jazz-rock-bruit-etc : l'album eponyme du Way Blue Bucket est maintenant disponible sur bandcamp.com. <a href="http://waybluebucket.bandcamp.com">On y va »</a>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un écho de mon passé avant-garde-jazz-rock-bruit-etc : l&#8217;album eponyme du Way Blue Bucket est maintenant disponible sur bandcamp.com. </p>
<p>&larr; On peut écouter les morceaux et les télécharger (cliquer sur &#8220;Buy&#8221;) ou les partager (&#8220;Share&#8221;) partout sur le net avec le truc à gauche, là, ou sinon <a href="http://waybluebucket.bandcamp.com">aller à bandcamp directement »</a></p>
<p>Envie de savoir plus sur the Way Blue Bucket ? J&#8217;ai une page dédié au groupe <a href="http://davidgarlitz.com/music/way-blue-bucket">juste ici »</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/534/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guarachando en La Habana</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/491</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/491#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 14:14:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Musique]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/?p=491</guid>
		<description><![CDATA[Je suis de retour de deux semaines à Cuba, pour la prémière fois depuis 2004, quand j&#8217;étais là pour faire des recherches pour ma thèse. Cette fois-ci avec Cécile on se balladait dans la Habana Vieja, en s&#8217;arretant ici et là pour danser ou faire le boeuf avec les musiciens qui jouent dans les bars [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis de retour de deux semaines à Cuba, pour la prémière fois depuis 2004, quand j&#8217;étais là pour faire des recherches pour ma <a title="Lire ma thèse!" href="http://davidgarlitz.com/12">thèse</a>. Cette fois-ci avec Cécile on se balladait dans la Habana Vieja, en s&#8217;arretant ici et là pour danser ou faire le boeuf avec les musiciens qui jouent dans les bars du quartier.</p>
<p>Je me souvenais bien d&#8217;un groupe un particulier, car c&#8217;est un des très peu à La Havane à jouer le <em>son </em>vraiment à l&#8217;ancienne, avec un <em>botija </em>et une <em>marimbula </em>à la place de la contrebasse! Le groupe s&#8217;appelle Típico de Sones, et le clip que vous voyez ici c&#8217;est de notre « jam » sur <em>Chan chan </em>de Compay Segundo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/491/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barrio del Este &amp; Hirondelle d&#8217;Afrique</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/436</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/436#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 05:50:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Musique]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Barrio del Este]]></category>
		<category><![CDATA[concerts]]></category>
		<category><![CDATA[Música Cubana]]></category>
		<category><![CDATA[raga]]></category>
		<category><![CDATA[son montuno]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<category><![CDATA[Villiers-sur-Marne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.davidgarlitz.com/?p=436&amp;ll=es</guid>
		<description><![CDATA[
Il y a quelque semaines, les membres de Barrio del Este ont été invités à jouer pour la Journée Africaine...
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Il y a quelque semaines, les membres de <a title="Barrio del Este sur Facebook" href="http://www.facebook.com/pages/BARRIO-DEL-ESTE/140455197188">Barrio del Este</a> ont été invités à jouer pour la Journée Africaine à Villiers-sur-Marne, en région Parisienne. L&#8217;événement fait partie des projets de mécenat de l&#8217;association <a title="Le site de Hirondelle" href="http://www.hirondelledafrique.org/">Hirondelle d&#8217;Afrique</a>, qui a comme objectif la construction et maintenance d&#8217;une école élémentaire à Grand Popo, Bénin.</p>
<p>On nous a demandé déjà de participer plusieurs fois, mais il y a toujours eu des conflits d&#8217;horaires. Cette année, en fin, tout le monde était disponible pour filer un coup de main a cette association formidable. Le résultat : une super fête à la Barrio en pleine milieu de la rue!</p>
<p>Noriko Nookoo, notre copine et aussi la Number One Fan était lá pour documenter, et elle a eu des belles photos et clips videos, dont celui que j&#8217;ai inclus ici (cliquez sur l&#8217;image en haut à gauche pour démarrer la video). Noriko nous a fait une page Barrio del Este sur <a title="Barrio del Este sur Facebook" href="http://www.facebook.com/pages/BARRIO-DEL-ESTE/140455197188">Facebook</a>, ouverte à tous (pas besoin de participer a Facebook), ou on peut trouver des images et des clips comme celui-ci &#8211; allez jeter un coup d&#8217;oeuil!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/436/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>De retour de Rome</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/349</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/349#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2009 12:04:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[La vrai vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.davidgarlitz.com/?p=349&amp;ll=en</guid>
		<description><![CDATA[Ça fait 5 ans que Cécile et moi sommes ensemble! Pour le fêter, on s'est offert un séjour de 4 jours à Rome. Génial!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ça fait 5 ans que Cécile et moi sommes ensemble! Pour le fêter, on s&#8217;est offert un séjour de 4 jours à Rome. Génial! C&#8217;était ma prémière fois là-bas, et la prémière &#8220;pour de vrai&#8221; pour Cécile aussi. Un tel beauté, dans tous les sens! A chaque coin de rue, on avait envie de prendre des photos de tous les angles. En tout, on en a pris presque 400, dont les meilleures sont maintenant sur <a title="Aller voir mon profil" href="http://www.facebook.com/people/David-Garlitz/538800777">facebook</a>.</p>
<p>Les photos sont toutes prises avec l&#8217;iPhone &#8211; je doit avouer, je suis assez impressioné par la qualité d&#8217;image de l&#8217;iPhone. Bien sur, ça ne remplace pas un vrai appareil photo, mais j&#8217;adore l&#8217;avoir tout le temps sous la main. A chaque fois que je partes en voyage, soit j&#8217;oubli completement l&#8217;apareil, soit j&#8217;oubli de le sortir quand il faut! Donc avoir un portable qui fait aussi de belles photos me convient tout à fait.</p>
<p>Il faut pas oublier de dire qu&#8217;une grande partie de notre voyage (comme c&#8217;est souvent le cas avec Cécile et moi) tournait au tour de la BOUFFE.</p>
<p>Trois mots :</p>
<h3>de &#8211; li &#8211; cieux</h3>
<p>Même si on a bien visiter la Basilique et la Chapelle Sistine (tout le deux incroyable, bien sûr), mon moment de vrai &#8220;ecstase&#8221; fut l&#8217;instant de ma prémière bouchée de gelato chez  <a title="leur site..." href="http://www.giolitti.it/">Giolitti</a>, our j&#8217;ai mangé la meilleure glace pistacchio <em>de ma vie entière</em>. Je recommenderais aussi très fort un petit resto à coté de Piazza di Pietra, <a title="...un article là dessus" href="http://www.slowtrav.com/italy/restaurants/review.asp?n=antonio+al+pantheon&amp;s=pantheon">Antonio al Pantheon</a>, ou j&#8217;ai dévoré un plat de <em>maltagliatti al tartufo nero</em>. Delicioso!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/349/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>December &#8217;08</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/246</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/246#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2008 22:50:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ou je suis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.davidgarlitz.com/?p=246</guid>
		<description><![CDATA[Je serais sur Paris jusqu&#8217;au 20 décembre, quand je descendrai à Bourgogne.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je serais sur Paris jusqu&#8217;au 20 décembre, quand je descendrai à Bourgogne.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/246/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;anniversaire de Cécile</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/173</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/173#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Mar 2008 10:58:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[La vrai vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/173/dg/fr</guid>
		<description><![CDATA[
 

Cécile aura 27 ans le 27 mars cette année, alors on va faire une fête dans le style de son année de naissance: 1981.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cécile aura 27 ans le 27 mars cette année, alors on va faire une fête dans le style de son année de naissance: 1981. Ah, la nostalgie! Et en plus maintenant toute la musique qu&#8217;on ecoutera à cette soirée est maintenant officiellement classifié &#8220;oldies&#8221; (musique des vieux) &#8211; lire l&#8217;article dans le <a title="Lire l'article (en anglais)" href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2008/02/19/entertainment/e113127S14.DTL&amp;type=entertainment#sections">SF Chronicle</a>.</p>
<p>J&#8217;ai fait une petite invitation dans Photoshop, pas mal je pense, avec pleines symboles classiques des 80s &#8211; le rubix cube, les cheveux à max, les voitures DeLorean. Vous pouvez le voir en cliquant sur l&#8217;image ici. On va bien s&#8217;amuser, comme au bon vieux temps!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/173/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barrio del Este  au marché de noël de Créteil</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/53</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/53#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 18:54:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dave</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concerts]]></category>
		<category><![CDATA[Barrio del Este]]></category>
		<category><![CDATA[concerts]]></category>
		<category><![CDATA[Música Cubana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/gigs/53/</guid>
		<description><![CDATA[



Je rejoigne les pôtes de <a href="http://myspace.com/elbarriodeleste">Barrio del Este</a> pour un petit show au marché de noël de Créteil, vendredi, le 21 décembre.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je rejoigne les pôtes de <a href="http://myspace.com/elbarriodeleste">Barrio del Este</a> pour un petit show au marché de noël de Créteil, vendredi, le 21 décembre. On joue un set d&#8217;une petite heure, de 19h à 20h. C&#8217;est ouvert au public, et l&#8217;entrée est gratuite!</p>
<p><a href="mailto:info@davidgarlitz.com">Me demander plus d&#8217;infos&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/53/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vertébres Fracturés</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/42</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/42#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 09:54:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[La vrai vie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/music/42/en/</guid>
		<description><![CDATA[



Notre voyage en Corse était parti pour être les vacances les plus reposantes de nos vies, jusqu'a la fin...

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-42"></span></p>
<p>À Bonifacio, tout au sud de l&#8217;ile, on a pris un bateau pour aller voir les calenques et quelques iles  un peu plus au sud, vers la Sardaigne. Au retour, on s&#8217;est amusé  a s&#8217;assoir au tout devant du bateau (le pont?), ou les vagues, de plus en plus grosses, nous  secouaient et nous mouillaient. On a vu approché une vague particuliérement enorme, une vrai Big Kahuna,  qui a lancé le bateau, et nous dedans, dans l&#8217;air. On est retombé brutalement sur le pont, comme des vieux sacs, et quand j&#8217;ai entendu la façon de laquelle Cécile criait, je savais qu&#8217;elle avait la même douleur incroyable que je sentais, commençant à  la base de la colonne vertebrale et passant vraiment partout&#8230;</p>
<p>Avec l&#8217;aide des autres passagers et certains membres de l&#8217;équipage, on a reussi a reprendre l&#8217;interieur du bateau (mal au dos ou pas, on ne pouvait plus rester la devant, tellement  ça secouait dans tous les sens). On a serré les dents pour la dernià¨re  demi-heure du voyage,  et arrivés au port, on est allé direct aux urgences, ou on nous a dit qu&#8217;on avait chacun  une vertebre fracturée. Rien de super grave, comparé à  ce qu&#8217;on aurait pu avoir. Seulement une semaine a l&#8217;hôpital,  et six semaines avec un corset orthopédique.  Ah, eh ben, pas d&#8217;activité sportif pendant 3 mois.</p>
<div id="attachment_408" class="wp-caption alignright" style="width: 230px"><a href="http://test.davidgarlitz.com/42/hospital"><span class='pi size-full wp-image-408'><span class='pib'><em>Taille réelle</em></span><img src="http://test.davidgarlitz.com/wp-content/uploads/2007/08/hospital.jpg" width="220" height="165" alt="Together à l'hôpital" title="hospital" /></span></a><p class="wp-caption-text">Together à l&#39;hôpital</p></div>
<p>Alors on a été rapatrié à  Paris (pas si glamoureux qu&#8217;on aurait dit &#8211; on reste attaché à  une planche et coincé entre les dossiers des sieges et la ventilation d&#8217;un avion normale, avec les autres passagers autour!), ou on convalesce sous l&#8217;oeil de la maman de Cécile, qui nous fait des super repas tous les jours. Il n&#8217;y a rien comme la bonne bouffe et le bon vin pour guérir les os cassés, eh? Tout de même, on est quand même assez limités dans ce qui concerne les activités normales, alors on a l&#8217;impression que tout est &#8220;en pause&#8221; pour l&#8217;instant. Moi, pour ma part, j&#8217;ai trés envie de reprendre le boulot, et d&#8217;enlever ce &amp;@%$ de corset!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/42/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>On est mariés!</title>
		<link>http://davidgarlitz.com/40</link>
		<comments>http://davidgarlitz.com/40#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jun 2007 08:11:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[La vrai vie]]></category>
		<category><![CDATA[wedding]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://davidgarlitz.com/news/40/</guid>
		<description><![CDATA[Oui, Cécile et moi, nous avons passé la bague au doigt &#8211; et qu&#8217;est-ce qu&#8217;on s&#8217;est amusé à le faire! Au debut, c&#8217;était prevu comme un petit truc entre amis et parents, mais les choses ont pris de l&#8217;élan, et au bout d&#8217;un moment, on avait un vrai Mariage (M en majuscule) à organiser!
Le truc [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Oui, Cécile et moi, nous avons passé la bague au doigt &#8211; et qu&#8217;est-ce qu&#8217;on s&#8217;est amusé à le faire! Au debut, c&#8217;était prevu comme un petit truc entre amis et parents, mais les choses ont pris de l&#8217;élan, et au bout d&#8217;un moment, on avait un vrai Mariage (M en majuscule) à organiser!</p>
<p>Le truc qui a vraiment tout changé c&#8217;était le super endroit trouvé par les parents de Cécile: <a title="Chateau du Bois La Croix" href="http://castelclub.com" target="_blank">Chateau du Bois La Croix</a>. Avec la place pour une centaine de personnes, là  on a commencé a invité vraiment tout le monde! Je me suis occupé des musiciens: merci a Eddy, Nils, Mak, Leon, et François d&#8217;avoir mis un atmosphere d&#8217;enfer toute la soirée!</p>
<p>Les copains des States: ne vous inquietez pas! On est en ce moment dans la phase initiale de planifier la Version Américaine, qui aura lieu au New Hampshire, ma terre maternelle, probablement en juillet 2009. Largement le temps pour préprarer les bagages, reserver les billets, etc. <span style="text-decoration: line-through;">On vous tiendra au courant!</span></p>
<p><strong>Mise à jour : </strong>ça y est, le mariage aux states arrive bientôt &#8211; au moment d&#8217;écrire, dans moins d&#8217;un mois et demi. A tous ceux qui seront de la fête, rendezvous à Conway, et a ceux (et vous êtes beaucoup trop!) qui ne pourront pas venir, on pensera à vous!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://davidgarlitz.com/40/feed/ll/fr/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

